アーサー：
「迎えに行くって言ったのに！」
ブリジット：
「楽しみすぎて待ってられなかったの！
飛び出してきちゃった」
アーサー：
「ハハハ！君らしいな。
飛び出してきたんだ？」
ブリジット：
「そう！だから早く行きましょ！
せっかくのデートじゃない」
アーサー：
「そんなに急がなくても、映画館は逃げないよ」
ブリジット：
「ほら、早く早く！」
「ヨガ体験の終わりに、アーサーから映画に誘われた。
勿論行くでしょ」
ケイト：
「（うーん……）」
「（これだと地味すぎるかしら。
いっそ、あのマネキンみたいなのは……）」
「（……あら？あれは……）」
ブリジット：
「大盛況だったね！」
アーサー：
「公開から時間経ってるのにな。座れて良かった」
ブリジット：
「本当に！
それに、評判通り面白い映画だった！」
アーサー：
「（本当はスティル・ライフを観る予定だったんだけど……）」
『ブリジット、何が観たい？
俺は、あの……
（恋愛映画なんて、わざとらしいかな）』
ブリジット：
『『女の復讐』が観たい！
アーサーは？』
アーサー：
『え……。
うん、『女の復讐』面白そうだよな』
「（……まあ、ブリジット、喜んでくれたみたいだし、良いか）」
「……途中ヒヤヒヤしたよ」
ブリジット：
「ふふふ、復讐のシーンでしょ？
アーサーと後ろに座ってた人、同じタイミングで声上げるんだもん。
シリアスなシーンなのにおかしくて笑っちゃった」
アーサー：
「ごめん、つい」
ブリジット：
「ふふっ、スリル満点だったからね。
ねえ、最後のシーンの意味分かった？」
アーサー：
「うーん……ちょっと難しかったな」
ブリジット：
「色んな意味に取れるよね。
あの後、ジムはどうなったんだろう」
アーサー：
「……死んだんじゃないか？」
ブリジット：
「そう？」
アーサー：
「あれだけ大勢に追われてるんだ。それに怪我してる。
普通に考えたら逃げ切れるもんじゃない」
ブリジット：
「そっか……」
アーサー：
「あ、いや、俺がそう思っただけだから。
ブリジットはどう思う？」
ブリジット：
「うん……」
「私は、生きてると思う」
「ジムが渡そうとしていた花束がね、マルタの部屋にあったでしょ。
だからきっと……ジムは彼女のところに戻ってきたのよ」
アーサー：
「そんなシーンあったっけ？」
ブリジット：
「最後、一瞬だけ」
アーサー：
「（よく見てるな）
そうか。すると、生きてるかもな」
ブリジット：
「うん、生きててほしい！」
アーサー：
「ハハハ。映画だからな」
ブリジット：
「映画でも」
アーサー：
「……そうだな。生きていてほしい」
ブリジット：
「うんうん。
マルタ、綺麗だったなあ～。
コーデリアさんが出る映画って外れがないよね」
アーサー：
「…………」
ブリジット：
「どうかした？」
アーサー：
「いや何でもない。
良い映画だった。すごく楽しめた」
ブリジット：
「私も！」
アーサー：
「君と一緒だったから楽しかったのかも」
ブリジット：
「そう？何だか照れるな……。
また、行きましょう？」
アーサー：
「ああ」
ブリジット：
「この後どうしよっか」
アーサー：
「帰るにはまだ早すぎるな」
ブリジット：
「じゃあ、おうちに帰る前に、ちょっと寄り道していかない？」
アバリス・エーカー
アーサー：
「こんなところあったんだ……」
ブリジット：
「えっ、有名な泉だよ。
1シムオリオン投げると……」
アーサー：
「……願いごとが叶うってやつか」
ブリジット：
「うん！
ほら、こんなに透き通ってて綺麗」
アーサー：
「……」
ブリジット：
「コイン投げてみない？」
アーサー：
「ああ」
ブリジット：
「アーサーの願いごとは？」
アーサー：
「仕事がうまくいきますように、かな。
ブリジットは？」
ブリジット：
「私？私は……秘密！」
アーサー：
「ずるいよ。俺は言ったんだから教えろよ」
ブリジット：
「諸々のことをお願いしたの！」
アーサー：
「1シムオリオンで諸々のことをお願いするなよ……」
ブリジット：
「ふふふ」
アーサー：
「……」
ブリジット：
「……」
アーサー：
「……ブリジット、今更だけどさ……。
俺、こういうのよく分からないっていうか……さっぱりなんだ。
その……デートって言っても……どう振舞えば良いのか」
ブリジット：
「良いじゃない。分からなくて」
アーサー：
「……え？」
ブリジット：
「こうして一緒にいられるだけで私は嬉しいから、それで充分。
会うだけで良いの」
アーサー：
「…………俺も一緒にいられるだけで嬉しい」
ブリジット：
「ありがとう。
改めて言うとちょっと恥ずかしいね」
アーサー：
「そうだな」
ブリジット：
「でも元気そうで良かった。ほっとした。
ずっと会えなかったからどうしてるかなって思ってた。
ウィンデンバーグでのこと、ちゃんと聞けてなかったし……」
アーサー：
「……」
ブリジット：
「大丈夫。
今、周りに誰もいないから」
アーサー：
「ああ、ドラッグなんてもう二度とやらない。
ブリジットたちには、随分心配かけたよな」
ブリジット：
「心配なんてもんじゃなかった！」
アーサー：
「ごめん」
ブリジット：
「身体はもう良いの？」
アーサー：
「そのことなら大丈夫。
もう何ともないよ。すっかり元気だ。
木のポーズ、ちゃんとできてただろ？」
ブリジット：
「ふふ、そうだった」
「でも……どうしてそんなパーティーに参加したの？」
アーサー：
「……どうしてって……言わなかったか？
友達に誘われたんだ」
ブリジット：
「お友達……ジェイコブ？ケイト？」
アーサー：
「…………。
違う。君の知らない人だ」
ブリジット：
「それじゃあ、その人に勧められたの？」
アーサー：
「ああ。
……いや、違う人？に……かな。
ごめん、覚えてないんだ」
ブリジット：
「……？
参加する前からやってた？」
アーサー：
「いや、初めてだよ」
ブリジット：
「……初めてなのにオーバードーズになるまで？
まさか無理やり摂取させられたんじゃないでしょ？」
「……アーサー？」
アーサー：
「ええと……。
……ハハハ。何だか、取り調べみたいだ」
ブリジット：
「あ……ごめんね」
アーサー：
「…………ブリジット。
俺はあの時、世間知らずで馬鹿だった。
それだけのことだ」
「家のことを忘れられて、気が大きくなってしまったんだ。
誰にとやかく言われることもない。
とにかく楽しくて、騒げるだけ騒げる……」
「いつまでも『自由』に浸れる世界が欲しかった」
ブリジット：
「……」
アーサー：
「心配いらないよ、ブリジット。
今後関わることは絶対にないんだから」
ブリジット：
「また送ってもらっちゃったね」
アーサー：
「エイリアンにさらわれたら大変だからな」
ブリジット：
「ふふ！
今日は楽しかった。
たくさんお話できて嬉しかったよ」
アーサー：
「でも、いくら話しても話し足りない気がするな」
ブリジット：
「ふふふ！本当だね、私もそう。
……それじゃ、アーサー、また。
おやすみなさい」
アーサー：
「……ブリジット」
ブリジット：
「！」
アーサー：
「……おやすみ。また、今度」