アーサー：
「ジェイコブ、どうしたかな……。
昨日のはさすがにどうかなと思うけど」
ケイト：
「良いのよ。
門限破るのこれで何回目だと思ってるのよ。
あれくらいやれば少しは反省するでしょ」
アーサー:
「そうかな……」
アリシア：
「効き目なさそ～」
イアン：
「どこで寝たんだろう」
ケイト：
「シグザム星でしょ」
サマンサ：
「……」
アリシア：
「お……。大丈夫？」
サマンサ：
「おはよう。
もう平気。心配かけてごめんね。
アーサー、ゼリーありがとう。
美味しかった」
アーサー：
「あ、うん……」
ケイト：
「今日は仕事は？」
サマンサ：
「勿論行く」
ケイト：
「でも、まだ本調子じゃないでしょ。
休めないの？」
サマンサ：
「うん」
イアン：
「辛いな……」
アリシア：
「頑張っちゃって、また体調崩しちゃうよう……」
イアン：
「そうなる前にどこかでリフレッシュしなきゃ」
アリシア：
「オッホン！
やはり休みは重要！！ということですね！！
2泊3日で予定空く？」
アーサー：
「は？急に何を」
アリシア：
「や……や～だなあ。
キャンプ行こうって前言ったじゃん。
アンタはどうせ、ぼーっとしてて聞いてなかったんでしょ。
グラニット・フォールズの澄んだ空気と美しい自然に心癒される2泊3日……」
ケイト：
「旅行会社の宣伝文句みたいね」
イアン：
「グラニット・フォールズかあ！
これからの季節なら特に良さそうだね」
アリシア：
「ですよねですよね！？」
ケイト：
「言っとくけど2泊なんて無理よ」
アリシア：
「うっ……。
じゃあ1泊2日！」
ケイト：
「それなら、まあ……何とかね」
アリシア：
「サマンサは？」
サマンサ：
「私は……」
「分かんない……」
アリシア：
「え～っ」
アーサー：
「皆お前みたいに暇じゃない」
アリシア：
「な、何だって～！？」
アーサー：
「仕事行かなくちゃ」
ケイト：
「そうね」
アリシア：
「あっ、ずるい！
何だよ、皆ノリ悪いなあ～！」
サマンサ：
「（ジェイコブ、まさか昨日他の子と寝たの？
私の話聞いて、そういうことできるんだ）」
「（一人で有頂天になって馬鹿みたいだった。
映画に誘われて、デートに誘われて。
あの夜に囁かれた言葉に我を失って。
本当に馬鹿みたい）」
「（『ああいう』子たちはあれをどう受け止めてるの？
笑って流せる？冗談みたいに。
私にはできない）」
ジェイコブ：
「お前、面白えな」
サマンサ：
「（彼から見れば、私は騙しがいのある女で面白かっただろうな。
面倒で、重いって）」
「（産休を取得することはできる。
同期より大きく遅れを取ってしまうことになる。
それはもう仕方がないけど）」
「（妊娠というのは、もっと幸せな気持ちになるものだと思ってた。
どうしてこんなに思い悩まなければいけないの？
どうしてこんなかたちで……）」
「（悩むより考えよう。
とにかく今一番大事なのはお腹の子。
なんと言われようと生む。
だけど、どうするの？）」
「また選択肢が浮かんだ。
前より少ない選択肢の中から、迷いなく一つ取り出した」
「フラットを出る」